Where can I find translation memories?

If you're looking for more TUs, maybe some of these TM sources can help.

“Ideal” data for Slate Desktop
Before we can discuss the the “ideal” data, we need realistic expectations about SMT’s capabilities. Our Linkedin group’s 10-sentence workshop discussions a...
Fri, 23 Jun, 2017 at 12:55 PM
What is "huge?"
As I read our first Slate Desktop support ticket, one of the comments struck me...  build a test engine based on one large TM (as an easy start)... ...
Fri, 16 Dec, 2016 at 3:32 PM
UTH International (commercial)
From UTH International: "Ever wonder how a world-class collection of translation memories (TMs) could help you boost your translation produc...
Tue, 6 Sep, 2016 at 12:08 PM
United Nations Corpus v1.0
We frequently receive questions about what are the options if a user's TMs are small. It's difficult to recommend a source for 3rd party TMs. ...
Fri, 9 Dec, 2016 at 10:33 PM
European Union DGT Open Data Portal
Official DGT TMX files and other corpus resources. https://data.europa.eu/euodp/data/dataset/dgt-translation-memory 
Fri, 9 Dec, 2016 at 10:23 PM
Moses team links
The Moses team includes corpus links on the left of this page: http://www.statmt.org/  These include: Europarl Corpus (note Slate Desktop can downlo...
Fri, 9 Dec, 2016 at 10:25 PM
University of Heidelberg Germany PatTR: Patent Translation Resource
From the Institut für Computerlinguistik: PatTR is a sentence-parallel corpus extracted from the MAREC patent collection. The current version contains m...
Fri, 9 Dec, 2016 at 10:21 PM
linguatools.org - Webcrawl Parallel Corpus German-English 2015
In linguatools' words: Are you looking for parallel texts to train your statistical translation engines? Do you want to find domain-relevant termino...
Fri, 9 Dec, 2016 at 10:28 PM
linguatools.org - Other
Linguatools describes themselves as "experts in computational linguistics and human language technology, working" in the following areas: creat...
Fri, 9 Dec, 2016 at 10:30 PM
Andras Farkas CELEX TMXs
Andras Farkas has organized the European Union's CELEX Translation Memories. http://www.farkastranslations.com/eu_translation_memories.php  Acco...
Sun, 11 Dec, 2016 at 12:09 AM